Tho I'm a Tortoise (tradução)

Original

Madilyn Mei

Compositor: Não Disponível

Minhas pinturas de dedo não são excelentes
Mas eu ainda as penduro na minha geladeira
Me lembra de como eu me diverti
Sempre que eu olho para ela
Não, eu não sou Picasso ou Da Vince ou sabe-se lá quem
Apesar de eu não ser o melhor eu com certeza gosto do que eu faço
(Certo, pessoal! Em suas marcas, preparar-)

Desacelere, tire um chochilo, eu vou te alcançar
Corra em volta de mim mas nós dois iremos ficar exaustos em breve
A linha de chegada está próxima e você não tem nada a provar
E apesar de eu estar para trás, eu preciso de um chochilo também
Porque apesar de eu ser uma tartagura, eu não tenho nada à provar
Apesar de eu ser uma tartaruga, eu não tenho nada à provar

A morte está marchando
A morte está marchando
A morte está marchando
A morte está marchando

Um tapa no pulso
Uma tumba feita de pedra
Um caixão aguardando um chochilo (ah, ah, ah)
Todos nós acabamos dois metros abaixo
Me enterre no meu chapéu preferido
As medalhas que ganhei das corridas que participo
Exibidas na minha casa com o meu gato
Todos nós acabamos dois metros abaixo
Então por que devíamos nos importar com tudo isso?

Eu falo demais e eu irei até ficar velha
E as coisas podem não ser como a vidente disse
Acho que eles queriam que eu exibisse o que eu faço
Mas eu não poderia me importar menos para mostrar para você
Porque apesar de eu ser uma lebre, eu não tenho nada à provar
Apesar de eu ser uma lebre, eu não tenho nada à provar

A morte está marchando
A morte está marchando
A morte está marchando
A morte está marchando

Dois pequenos caixões confortáveis, caixas de papelão, buracos terrenos
Posso pendurar nossa foto preferida nas paredes de musgo e mofo?
A morte está marchando constantemente em nossa direção (dois pequenos caixões confortáveis)
Ela não se importa se você é bronze
Prata ou ouro (caixas de papelão, buracos terrenos)
Se eu chegar ao fim antes de você
Você vai me dar a sua mão?
Você vai me dar a sua mão?

Desacelere, tire um chochilo, eu vou te alcançar
Corra em volta de mim mas nós dois iremos ficar exaustos em breve
Eles irão nos colocar um contra o outro, é verdade
E apesar de sermos diferentes, não temos nada à provar
Apesar de eu ser uma tartaruga, eu não tenho nada à provar
Apesar de você ser uma lebre, você não tem nada à provar
Apesar de sermos diferentes, não temos nada à provar
Ah, apesar de eu ser uma tartaruga, eu não tenho nada à provar